La scripte - Bonjour tout le monde ! Tout va bien mes chéris ?… Quelle nuit, mais quelle nuit ! Impossible de fermer l’œil.
L’assistant - Le stress ma grande, c’est dur les premiers jours d’un film, tu sais.
Le cameraman - Ben c’est juste les essais aujourd’hui, non ?
La scripte - Oui, on a quatre candidates en casting.
L’assistant - Le boss est pas arrivé ?
Le cameraman - Pas vu encore, non !
La scripte - Je vais lui faire chauffer son petit café.
Le réalisateur (arrivant en trombe, enlevant son écharpe) - Ah ! gioventù ! Ah ! que yé n’en po plou ! Un expresso, pronto, vité, sauve-moi la vie petite !
La scripte - Il arrive patron, il arrive ! (Elle sort.)
Le cameraman (apportant la chaise de réalisateur) - Ça va patron ? Asseyez-vous là. Ça tourne, patron !
Le réalisateur - Ma qué la vita est trop doure ! Ma qué yé attendou cinq minutes une taxi. Moi, le plus grand réalisateur italien des films, cinq minutes !
L’assistant - Monsieur, on n’est qu’entre nous, vous pouvez parler normalement. Et arrête de tourner, toi, c’est pas la peine là !
Le réalisateur - Ah bon ? O.K. Bon, ce café ça vient ? C’est fatigant cet accent, tu sais. Des fois, j’en ai marre.
L’assistant - J’allais le dire ! Ça rime à rien
Le cameraman - Ben vous avez qu’à arrêter, patron. Je vous ai en gros plan là patron.
Le réalisateur - Vous êtes malades, non ? Moi Massimo de la Bolognèse ? Comment vous voulez que je dise à tout le monde que je m’appelle Paul Trognon ? C’est trop tard maintenant.
La scripte - Buvez vite votre café patron. Une petite part de gâteau ? Je l’ai fait moi-même. Vous en voulez les gars ?
L’assistant - On en a marre de ton café, il est pas bon ton café, ça fait des mois qu’on le met dans les plantes, ton café ; et regarde la tête du ficus, ça lui a pas réussi ! Et puis arrête de faire des gâteaux, tu sais pas faire les gâteaux !
Le cameraman - Essaye le tricot !
La scripte pleurniche.
Le réalisateur - Je sens que la journée va être longue, très longue !
Casting 1 (très prétentieuse) - Bonjour, bonjour, vous ne m’attendiez pas j’espère ? Alors voilà, j’ai tourné déjà avec les plus grands, tout le monde me réclame mais n’est-ce pas, il faut faire un choix, alors je me suis dit le cinéma italien pourquoi pas, n’est-ce pas ? Et voilà je suis là, toute à...