Scène 1 : Servante Marie / Servante Léontine
Léontine / C'est toujours pareil. Quand madame veut prendre l'air, faut toujours qu'elle aille le prendre dehors.
Marie / Comme si elle ne pouvait pas prendre l'air à sa fenêtre.
Léontine / Ou au moins sur la terrasse du château. Mais non, faut que madame s'installe à cent lieues de chez elle !
Marie / Et vas-y que j'te transbahute !
Léontine / C'est à croire qu'elle part en voyage.
Marie / Et alors, qui c'est qui s'coltine tout l'déménagement, c'est la Marie.
Léontine / Et la Léontine ! En plus, faut que madame invite sa grande amie..
Marie / Comme si elle pouvait pas profiter du soleil toute seule.
Léontine / (Faisant gauchement une révérence) Madame la Comtesse de la Crapote.
Elles imitent alors la Comtesse et la Marquise
Marie / C'est tellement gentil de venir me visiter.
Léontine / C'est que y'a pas grand chose à voir dans la région.
Marie / Et Monsieur le Comte ? Il n'est point venu ?
Léontine / Il est à la chasse à la bécasse
Marie / A la bécasse ? Il aime donc le gibier à plumes ?
Léontine / Cette bécasse là, elle n'est pas à plumes.
Marie / Une bécasse pas à plumes ? … Alors elle est.. Oh... (Elles rient toutes les deux)
Léontine / Et monsieur le Marquis ? Chasse-t-il aussi la bécasse ?
Marquise / Il chasse beaucoup moins qu'avant
Léontine / (Elle rit) Chère Marquise, aujourd'hui, je me sens toute en joie. Si nous nous transportions dans votre parc.
Marie / Comtesse, j'allais vous en prier. Ce soleil est si merveilleux. Il mérite qu'on s'en fusse l'apprécier.
Léontine / Mon chapeau ! Je ne peux sortir sans mon chapeau. J'aurais l'impression d'être toute nue.
Marie / Et moi donc ! D'autant que le soleil est traître en cette saison, nous pourrions par trop nous chauffer la tête.
Léontine / Et pas que la tête...
Marie / Oh oh oh oh oh ! Comtesse...
Léontine / (Elle s'assoit et redevient la servante) J'en peux plus moi. Tiens si je me retenais pas, j'me coucherais tout d'suite.
Marie / (Elle s'assoit également) Et moi alors ! Faudrait pas m'pousser pour que j'm'allonge
Léontine / Déjà que faut jamais beaucoup t'pousser pour que tu t'couches.
Marie / Et attention ! .. Toute seule !
Léontine / Et moi, ce s'rait pas l'moment qu'on vienne me chatouiller.
Marie / On n'a pas qu'ça à faire.
Elles se taisent un instant et profitent du soleil
Léontine / On s'habitue vite à rien faire.
Marie / Pardi qu'on est bien. Et tiens, j'vais t'dire, c'est encore là qu'on s'rend l'mieux compte.
Léontine / L'mieux compte de quoi ?
Marie / Tu vois là-bas, l'château. Et ben moi, quand je r'garde le château, je m'dis que j'suis pas née dans la bonne direction.
Léontine / Pourquoi ?
Marie / Parc'que moi, j'suis née du côté du village ? A une demi-lieue près, j'aurais pu naître où y fallait.
Léontine / La vie, ça tient à pas grand-chose.
Marie / (Songeuse) Et oui.. Ca tient à pas grand chose.. Imagine qu'on soit nées là-bas, on aurait la belle vie. Tu t'vois en Comtesse ?
Léontine / Je m'vois ben.
Marie / Et moi, en Marquise. C'est pas dur d'être Marquise.
Léontine / Et j'peux t'dire que moi, j'en f'rais des promenades.. J'en verrais, du monde.
Marie / La promenade, on la f'rait en calèche.
Léontine / Et les servantes, à pied ! Parce que moi, j'aime pas les fainéantes.
Marie / Et le Marquis, pendant qu'il chassera la bécasse, moi, je chasserai pas les mouches !
Léontine / (Elle aperçoit la marquise et la comtesse) Mince ! J'crois bien que les vlà. Faut qu'on r'tourne...