Frères d'âmes
comédie d’ Eric HUBERT
+ 352 621 623 045
erichubert05@yahoo.fr
huberteric.com
DISTRIBUTION
(9 femmes, 1 adolescente et 5 hommes)
Greg
Thérèse
Vanessa
Magnioc
Ginette
Roger
Mimi
Raymonde
Electrica
Barbara
Sofia
Jessica
Dr Freugide
Maître Corvidoff
Père Samuel Goldschmidt
ACTE PREMIER
Scène première (Greg, Thérèse, Vanessa, Magnioc)
(Un penthouse cossu, entièrement vitré, donnant sur les Champs Elysées et la tour Eiffel. Thérèse ouvre la porte à Greg qui, un GSM collé à chaque oreille, pénètre dans l’appartement.)
GREG
(Au portable de gauche) Si, pronto ?.. Veniamo la settimana prossima per firmare il contratto. (Au portable de droite) Für welche Fernsehsendung ist es ? (Au portable de gauche) Abbiamo detto sei millioni di euro, si mi ricordo bene. (Au portable de droite) Das Problem ist, dass wir einen Sondervertrag mit dem ZDF–Sender vereinbart haben. (Au portable de gauche) Va bene, facciamo cosὶ. Arrivederci. (Au portable de droite) Wir werden zuerst noch mit unseren Anwälten reden. Wir rufen euch wieder an. Bis später. (Il claque les rabats de ses 2 GSM en même temps et donne les 2 appareils à Thérèse.) Sois gentille, garde-moi ça. (Sonnerie de GSM) Au secours ! (Il sort un 3ème GSM d’une poche de sa veste) Hi ? Greg Gold on the phone... Yes, I’ve read the article from "The Mirror" It’s a matter of privacy but what would bones be without the dogs, que seraient les os sans les chiens ?!... I will call you, see you later. (Il donne le 3ème GSM à Thérèse.) J’ai besoin d’un verre (Nouvelle sonnerie de GSM, il cherche dans ses poches.)
THERESE
C’est le mien! (Elle décroche) Thérèse de la Rochefoucault… Désolée, mais Mr Gold est « overbooké » pour le moment. C’est pour quel journal ?... Ecoutez, j’essaie de vous trouver un créneau courant de la semaine prochaine et je vous rappelle… (À Greg) Les Belges !
GREG
Où sont mes valises ? Où est-elle encore passée, l'autre ?!
THERESE
Cette Manioc est une vraie plaie, il faudra quand même que tu songes à la renvoyer.
GREG
Rappelle-le-moi en temps utile. Le programme ?
THERESE
Intra ou extra-muros ?
GREG
Extra-muros pour commencer.
THERESE
(Consultant son agenda) On commence à 15h: conférence de presse au Hilton pour la promotion du prochain single. À 15h30, toujours au Hilton : briefing avec les organisateurs de la prochaine tournée européenne. On enchaîne à 16h avec une séance photos pour Paris Match. 16h30 : cap sur le Bourget pour essayer ton nouveau joujou. 19h : tu es attendu sur le plateau de Music TV pour la remise de ton Award Music. Enfin à 23h, direction la gargote de la tour Eiffel…
GREG
23h ?! Tu sais pourtant que j’ai horreur de dîner tard !
THERESE
Tu n’auras qu’à prendre une soupe. Je disais donc : 23h, resto avec des Japonais pour discuter d’une apparition dans un talk-show, très court mais très bien rémunéré ! Je te libère à 00h.
GREG
Trop aimable ! Intra-muros ?
THERESE
(Consultant toujours son agenda) Voyons voir : on commence à 14h avec ton préparateur physique. On enchaîne à 14h05 par tes vocalises journalières. 14h10 : tu travailles ta biographie avec Barbara. Enfin 14h20 : séance maquillage avant la conférence de presse de 15h.
GREG
À quelle heure vient Raymonde, déjà ?
THERESE
14h.
GREG
Et il est ?
THERESE
12h.
GREG
J’ai donc droit à deux heures de vie privée. Ma femme est là ?
THERESE
Attends que je consulte mon agenda… Oui !
GREG
Merci Thérèse, tu peux disposer.
THERESE
À tout à l’heure. (Elle sort)
GREG
(Il crie) Vanessa, tu es là ?
VANESSA – VOIX OFF
C’est toi, mon amour ?
GREG
Si « mon amour » s’adresse à ton chanteur de mari, alors oui, c’est moi.
VANESSA – VOIX OFF
Tu as fait bon voyage, Greg chéri ?
GREG
Aucun embouteillage pour traverser l’Atlantique. C’est dans le taxi que ça s’est corsé. (Il se ressert un verre)
VANESSA – VOIX OFF
Qu’est-ce que tu dis ?
GREG
Je disais que tu m’avais manqué.
VANESSA – VOIX OFF
Tu n’as pas oublié notre déjeuner de charité, j’espère ?
GREG
Aujourd’hui ? Qui reçoit-on ?
VANESSA – VOIX OFF
Ma sœur.
GREG
Avec son mari ?! Dis-moi que ce n’est pas vrai, Vanessa ! Pas après douze heures d’avion ! Tu ne pouvais pas remettre ?!
VANESSA – VOIX OFF
Ça fait 14 fois que je remets! J’étais à court d’excuses. Dis-toi qu’après, on est tranquille pour au moins 4 ans.
GREG
4 ans, seulement ?!
VANESSA – VOIX OFF
J’ai passé la matinée à m’occuper du repas.
GREG
(À lui-même) Ma femme au fourneau, moi qui croyais avoir tout vu ! (À Vanessa) Tant que tu es à la cuisine, tu peux me ramener des glaçons, Vanessa ?
VANESSA – VOIX OFF
Pas le temps, je suis occupée avec un concombre. (Elle entre avec un plat de tranches de concombres en main.)
GREG
(Bisou) Il ne fallait pas te donner tout ce mal pour eux…
VANESSA
(S’asseyant et plaquant les tranches de concombre sur son visage) Mais c’est pour toi que je me fais belle, mon chéri. Quelle matinée ! Figure-toi que j’ai dû passer 23 coups de téléphone avant de trouver un traiteur, et que je viens seulement d’être livrée ! Au fait, j’ai préféré la glace au gâteau. Ça évitera à notre cher beau-frère de manger le homard avec la fourchette à dessert, comme la dernière fois.
GREG
Il est vrai que c’est un cas, Roger.
VANESSA
Ça, pour un cas, c’est un cas ! Un homme qui passe sa semaine à conduire des bus et ses week-ends à en construire des maquettes…
GREG
Je sais que ta sœur est beaucoup plus Ginette que Jet set, mais même une petite coiffeuse de banlieue mérite mieux que ça ! Qu’est-ce qu’elle peut bien lui trouver ?!
VANESSA
Un si bel homme, parfumé au gasoil ! Bouh ! la simple perspective de devoir lui faire la bise me donne la nausée ! Et puis, qu’est-ce qu’il peut être vulgaire quand il parle !
GREG
Il fait ce qu’il peut avec les mots dont il dispose.
VANESSA
Et s’il te plaît, de grâce, on ne parle pas argent ! D’y penser j’en ai déjà la migraine.
GREG
J’essayerai mais je ne te promets rien, parce que son petit discours de prolo frustré… Je ne vais tout de même pas m’excuser d’être plus riche et plus intelligent que lui !
VANESSA
Plus riche, plus intelligent, plus beau, et de surcroît célèbre ! Tu ne crois pas qu’il a des raisons d’être frustré, notre petit Roger ? Sois gentil pour une fois, épargne-le.
GREG
Ok, je ferai un effort.
VANESSA
Et surtout, surtout, surtout, tu ne le fais pas boire ! Parce que quand il est éméché, on atteint des sommets !
GREG
Justement ! Le seul moment où il m’impressionne, c’est quand il a bu. Un tel niveau de connerie, ça relève du domaine de la performance !
VANESSA
J’en connais un autre qui est pas mal, quand il a bu…
GREG
Ah, bon, qui ça ? (Vanessa le fixe en souriant - Vexé, faisant allusion aux tranches de concombre en passant devant elle) Pas mal, ces grosses pustules vertes. Ça change de tes points noirs habituels.
VANESSA
Sale con !
GREG
Bourgeoise !... Pff, quand je pense qu’on va se taper ta sœur Ginette et son mari Roger !
VANESSA
Ça aurait pu être pire, figure-toi qu’ils voulaient qu’on aille manger chez eux !
GREG
Chez eux, et puis quoi, encore ?!
VANESSA
Rien qu’à penser au buffet en formica et au papier peint fleuri, Mon Dieu ! Ce n’est plus une épreuve mais de la torture ! Et je ne parle pas de Mimi !
GREG
Mimi ? Je l’avais oubliée, celle-là. Elle ne vient pas avec, au moins ?!
VANESSA
Aucune idée.
GREG
Alors là ce serait le bouquet !
VANESSA
C’est leur fille, quand même.
GREG
Mais elle est complètement barrée, c’est une psychopathe en puissance, cette gamine ! (Entrée de Manioc portant 4 grosses valises, elle laisse la porte d’entrée entrouverte derrière elle)
GREG
Vous êtes en retard, Manioc.
MAGNIOC
Désolée, Monsieur, mais j’ai eu quelques problèmes à l’enregistrement.
GREG
Vous n’avez QUE des problèmes, c’est ça le problème !
MAGNIOC
Mais je vous assure, Monsieur…
GREG
S’il vous plaît, Manioc, ne me faites pas perdre mon temps à discuter avec vous. Montez les bagages à l’étage, plutôt.
MAGNIOC
À l’étage ?
VANESSA
(Retirant les tranches de concombres sur son visage, énervée) L’étage, en haut des escaliers ! Il vous faut un plan ?
MAGNIOC
Euh, non, non, ça ira.
VANESSA
Pas possible d'être tellement bête. C'est pas un cerveau qu'elle a, mais une salle d'attente !
GREG
Je préfère aller vérifier si toutes mes affaires sont là, il serait étonnant qu’elle n’ait rien perdu.
VANESSA
Je vais te donner un coup de main. (Ils montent à l’étage)
Scène 2 (Ginette, Roger, Mimi, Greg, Vanessa, Magnioc)
(La porte d'entrée est entrebâillée, Ginette et Roger, endimanchés, pénètrent dans le penthouse. Ils sont accompagnés de leur fille Mimi. Roger est coiffé d'une casquette à carreau avec un pompon. Mimi est habillée en gothique et croasse quand elle parle.)
GINETTE
Entrons, c’est ouvert… Il y a quelqu’un ?
ROGER
Tu ne crois pas qu’on devrait sonner ?
GINETTE
Oh ! Toi et le protocole…
ROGER
N’empêche qu’on ne rentre pas chez les gens comme ça !
GINETTE
On n’est pas chez les gens, on est chez ma sœur.
ROGER
Tu parles! On est surtout chez sa star de mari, la grande vedette du show-biz !
GINETTE
Oh ! Je t’en prie, ne commence pas !
ROGER
Quelle époque, parachuté star avec une seule chanson !
GINETTE
Oui, mais quelle chanson !
ROGER
“Tutti or not tutti” Tu parles d’un titre ! Non seulement il l’a piqué à Shakespeare, mais en plus il mélange l’anglais et l’italien ; même pas capable de chanter en français !
GINETTE
S’il te plait, Roger, ne commence pas à couper les cheveux en quatre !
ROGER
Je ne coupe pas les cheveux en quatre !
GINETTE
Si, tu coupes les cheveux en quatre ! Et je sais de quoi je parle, je suis coiffeuse ! Allez, arrête de ronchonner et installe-toi.
ROGER
Pff ! Quel dîner de con !
GINETTE
Profite du cadre, au lieu de râler.
ROGER
Quoi le cadre ?! Qu’est-ce qu’il a le cadre ?! On se croirait dans un aquarium ! (Parlant des tableaux) Et ces peintures, là ! A quoi ça rime tous ces gribouillis ?! Le pire, c’est qu’ils ont dû payer ça une fortune.
GINETTE
Mais enfin, qu’est-ce que tu as à être aussi agressif, ce soir ?
ROGER
Il y a que mon “seuil de tolérance” envers ton beau-frère et ce qui lui sert de bonne femme ne passe pas le quart d’heure. Alors l’idée de passer toute une soirée avec Ken et Barbie !
GINETTE
Je n’ai jamais compris pourquoi tu n’aimais pas Greg.
ROGER
Ce petit air suffisant qu’il a tout le temps! Et cette manière de regarder de haut les gens comme nous !
GINETTE
Comment ça : les gens comme nous ?
ROGER
Les gens comme nous, les gens qui bossent, les gens qui ne passent pas leur temps à faire bronzette, à se taper Paris – New-York entre deux solariums !
GINETTE
C’est vrai que « Paris – New-York », ça en jette plus que « Sarcelles – La Cour Neuve » !
ROGER
Mais je t’en prie, fous-toi de la gueule de mon métier !
GINETTE
Tu ne crois pas que tu exagères ? À t’entendre parler, on croirait que Greg est payé à ne rien faire.
ROGER
Parce qu’aller faire le beau sur scène, t’appelles ça “travailler”, toi ?! Quant à ta sœur, je te dis pas comme elle se la joue, celle-là ! Madame se prend pour Sarah Bernard depuis qu’on l’a vu dire 3 répliques dans une sitcom à deux balles. Tu parles d’une actrice, ta Béatrice ! Ah, mais j’oubliais, ce n’est plus Béatrice Rablochon ; notre grande vedette se fait appeler Vanessa Eden, maintenant ! Plus superficielle, tu meurs !
GINETTE
N’empêche que si j’étais foutue comme elle…
ROGER
Une fière-cul comme ça, très peu pour moi ! En plus, elle n’a pas de formes !
GINETTE
Justement !
ROGER
(Mangeant quelques tranches du masque de concombre) Ils ne se sont pas foulés pour l’apéro, vachement gras, ces trucs-là!... Pff ! Quand je pense que c’est des clowns pareils qui nous snobent !
GINETTE
Mais ils ne nous snobent pas.
ROGER
C’est pour ça qu’ils ne prennent même pas la peine de nous accueillir quand ils nous invitent ! On ne laisse pas sa porte entrouverte, comme on le ferait pour des déménageurs. Les invités, on attend qu'ils sonnent, on va ouvrir et on leur souhaite la bienvenue !... Et que ton beau-frère ne commence pas avec ses conseils à la con ; Monsieur « je me mêle de tout et surtout de ce qui ne me regarde pas ! »
GINETTE
Arrête, tu deviens pénible, là. Ça ne te vaut vraiment rien d’avoir arrêté de fumer !
ROGER
On aurait dû leur dire qu’on n’était pas disponible. On aurait dû aller passer le week-end en Corrèze, tiens !
GINETTE
Dans la caravane, en plein hiver ? Ça va pas, non ?! Tu sais quoi ? Tu devrais être flatté d’aller manger dans les quartiers chics. Moi, j’ai l’impression d’être au restaurant… D'ailleurs, tu aurais pu mettre une cravate ! Enfin, pour une fois tu sens bon, c’est déjà ça.
MIMI
Il y a beaucoup trop de clarté, ici.
ROGER
Bon alors toi, Dracula, si t’es pas contente, tu peux toujours retourner dans ton sarcophage.
MIMI
Je ne suis pas Dracula, je suis la réincarnation de Brandon Lee depuis que le Grand Corbeau Noir l’a emporté « The Crow » ! « The Crow » ! (À elle-même, sourire béat) Maître Corvidoff l’avait ressenti ! (À ses Parents) Je veux qu’on m’appelle Brandon !
GINETTE
Arrête Mimi, tu me fais peur quand tu es comme ça.
ROGER
Regardez-moi ça la dégaine qu’elle a !
MIMI
Vous ne vous êtes pas regardés, avec votre look de vide-greniers !
ROGER
Look de vide-grenier ?! Je vais t’apprendre la politesse, moi !
MIMI
Si tu me frappes, le Grand Corbeau Noir se déchaînera contre vous.
ROGER
Ah oui ? Eh bien tu lui mettras ça de ma part, au corbeau noir ! (Il tente de la frapper, Mimi esquive en baissant la tête et Ginette reçoit la gifle au moment où Greg, Vanessa et Manioc reviennent sur scène)
GREG
Vous êtes pire que les sept plaies d’Egypte, Manioc ! Et je suis encore en dessous de la réa… (Reste sans voix devant la gifle que vient de se prendre Ginette)
VANESSA
Gisèle ? Roger ? Que se passe-t-il ? Pourquoi vous battez-vous ?
GINETTE
(Se tenant la joue) On ne se battait pas…
ROGER
C’était juste un…
GINETTE
Moustique !
ROGER
Sale bête, hein ?
VANESSA
Un moustique en plein hiver ?!
ROGER
De plus en plus résistantes, ces bestioles. La faute aux insecticides, tout ça.
GREG
Bien sûr, les insecticides…
GINETTE
Au fait, on s’est permis d’entrer… Ça ne vous embête pas, au moins ?
GREG
De toute façon, le mal est fait.
VANESSA
Vous nous excuserez de ne pas vous faire la bise, mais Greg et moi couvrons une petite grippe. On ne voudrait pas vous donner nos microbes. Mais que vois-je, Mimi vous a accompagnés. (À Mimi) C’est gentil d’être venu avec, Mimi !
MIMI
Croâ ! Croâ ! Je m’appelle Brandon !
VANESSA
Hé! Hé ! Amusant…
GREG
(À Manioc) Qu’est-ce que vous faites encore là, vous ?! Je croyais avoir demandé la paix jusque 14h !
MAGNIOC
Je m’en vais tout de suite, Monsieur. (Elle quitte le penthouse en ayant failli renverser un gros vase trônant près de la porte d’entrée)
GREG
Bonne à rien !
VANESSA
Le petit personnel !... Bon, si nous passions à côté, la table est dressée. (Greg et Vanessa sortent de scène)
ROGER
(À Ginette) Ça y est, ils m’énervent déjà.
GINETTE
Arrête de grincher. Tu crois qu’il y aura du Champagne et du caviar ?
ROGER
Ce qui est sûr, c’est qu’il y a déjà une courge et un petit cake !
GINETTE
Tu viens, Mimi ?
MIMI
Brandon, je m’appelle Brandon ! (Ils sortent à leur tour de scène)
Scène 3 (Ginette, Vanessa, Greg, Roger, Mimi)
(Plus tard dans la soirée…)
(Entrée de René, éméché, suivi de Gisèle, Mimi, Greg et Vanessa.)
GINETTE
C’était vraiment succulent, Béatrice.
VANESSA
« Vanessa », je préfère.
GINETTE
Décidément, je ne m’y ferai jamais, excuse-moi !
VANESSA
Il n’y a pas de mal, essaie de faire attention.
GINETTE
Je ne savais pas que tu cuisinais si bien, Vanessa. D’ailleurs, pour être tout à fait franche, je croyais que tu ne cuisinais pas du tout.
VANESSA
Ah bon ?
GINETTE
Finalement tu es comme moi, tu as compris que c’est en lui mitonnant des bons petits plats qu’on garde un homme. Regarde mon Roger, sans sa tête de veau dominicale, je ne sais pas si on serait encore ensemble !
GREG
Une tête de veau ! A quoi peut tenir un mariage ?... Un petit digestif, Roger ?
VANESSA
(Gênée) Greg chéri, tu devrais peut-être ralentir…
GREG
Allons donc ! Il est solide, notre Roger, une force de la nature !
ROGER
Ok, mais juste un fond, parce qu’il était costaud, ton petit vin russe !
GREG
Tu veux sans doute parler du Pétrus ?
ROGER
Pet de russe ou d’autre chose, il était gouleyant ! Ah ! Ah !
GINETTE
Je crois que mon Roger est un peu gris, là…
GREG
Je trouve qu’il est beaucoup plus rouge que gris.
ROGER
Je fais honneur à mon corps de métier, RATP: Ramassis D’Alcoolos Toujours Pintés!
GREG
Est-il drôle !
MIMI
Le vin coulera à flots dans l’antre de l’enfer !
ROGER
Le croque-mort qui se réveille, manquait plus que ça !
MIMI
Gloire à toi, oh ! Corbeau noir ! (Elle entre en méditation en repliant sa cape sur elle-même)
GINETTE
(À Vanessa, gênée) Les adolescentes !...
VANESSA
(Mal à l’aise) N’est-ce pas…
ROGER
(À Ginette) Elle a vraiment la dose, ta fille !
GINETTE
Au fait, Vanessa, dans la précipitation, tout à l’heure, j’ai complètement oublié que j’avais quelque chose pour vous. Enfin, je dis pour vous, mais c’est surtout pour toi ! (Elle sort un paquet-cadeau de son sac)
VANESSA
Il ne fallait pas !
GINETTE
Dis, on a un minimum d’éducation, on n'allait tout de même pas débarquer les mains vides !
VANESSA
Tu es folle !
GINETTE
En toute honnêteté, ça vient du salon. Autant éviter les courreries quand on peut se servir sur place. C’est que je bossais jusque 11h, moi, ce matin !
VANESSA
Ah bon ! Tu travailles aussi le week-end ?
GINETTE
Quand on a un patron qui profite…
GREG
Tu devrais te mettre à ton compte.
GINETTE
Figure-toi que j’y ai déjà songé !
ROGER
Je n’ai pas cotisé pendant 20 ans à la CFDT pour voir ma femme terminer patronne ! Chacun à sa place et les vaches seront bien gardées !
GINETTE
N’importe quoi...
