La marquise et l’héritage

ACTE 1

Scène 1 : Marquise, Marquis

La marquise entre, suivie du marquis.

Marquise / Non monsieur ! N'insistez pas !

Marquis / Mais enfin ! Ma bonne amie ! Ma colombe ! Ma poulette !

Marquise / Vous comptez faire toute la basse-cour ?

Marquis / Vous savez bien que je ne peux vivre sans.

Marquise / Vous n'avez qu'à vous débrouiller tout seul.

Marquis / Vous laisseriez votre mari ainsi ?

Marquise / N'essayez pas de m'apitoyer ! Quand je dis non c'est non. Vous le savez bien, non ?

Marquis / Je ne le sais que trop. Seulement..

Marquise / Seulement je ne suis pas disposée.

Marquis / Je ne demande pas grand chose. Mais un petit geste de votre part.. S'il vous plaît ?

Marquise / (Le regardant) Vous voulez que je vous fasse l’aumône ?

Marquis / Mais mon amie, quelques pièces de votre part m'aideraient grandement. Et je vous en serai éternellement reconnaissant.

Marquise / N'insistez pas ! Je vais finir par croire que vous m'avez épousée pour ma fortune.

Marquis / Comment pouvez-vous avoir une telle pensée ? Je prends ces mots comme une blessure. Alors, que la première fois où j’ai eu la chance de vous contempler, après, je n’ai plus penser qu’à..

Marquise / Qu'à quoi ?

Marquis / Qu'à vous.. Qu’à vous faire part de l’estime ! De l’admiration ! De l’affection que déjà je vous portais ! Je ne voyais que vos yeux, marquise ! Vos pieds ! Vos mains ! Votre sourire. Tout ! Marquise ! Et aujourd’hui, tout chez vous me met encore sens dessus dessous.

Marquise / N'en jetez plus, mon ami, la coupe est pleine.

Marquis / Votre grâce ! Votre esprit ! Votre générosité !

Marquise / Je vais déborder ! Allez plutôt jouer votre comédie à votre maîtresse ! Peut-être vous donnera t-elle quelques sous.

Marquis / Une maîtresse ! Moi ? .. Marquise, vous m’offensez. L'idée même de vous tromper me serait insupportable. Comment pouvez-vous imaginer pareille ignominie ?

Marquise / Je l'imagine très bien..

Marquis / Bon. Je l’avoue. Il est possible que parfois, je cède. Mais ce n'est point ma faute si les femmes m'admirent

Marquise / C’est peut-être de la mienne ?

Marquis / Madame, il s’agit là d’un usage.Vous savez bien qu'à la cour, la galanterie est très conseillée. La tradition, madame, la tradition.. Le roi lui-même..

Marquise / Le roi a tous les droits.

Marquis / Le roi est garant des traditions Et puis, ce que vous pensez être de l’amour, n’est qu’une petite distraction. Que voudriez-vous que je fasse de toutes ces journées ? Aller à la chasse ? J’ai horreur de la chasse.

Marquise / Cela dépend du gibier...

Marquis / Madame, vous me peinez. Vous dîtes cela sans doute à cause de la Comtesse de la Foirette. Ce n’est point ma faute si elle s’ennuie. Et si je peux être utile..

Marquise / Je trouve que vous distrayez beaucoup la Comtesse de la Foirette.

Marquis / La comtesse de la Foirette est cousine du beau frère de la nièce de la belle-sœur du chambellan de sa majesté. Elle apprécie ma personne et me veut à toutes ses réjouissances. Comment pourrais-je me dérober ?

Marquise / C'est très simple, vous dîtes que vous êtes marié. C'est une chose qu'une femme, et même une comtesse, peut comprendre.

Marquis / Mais la charge que m'a promis sa majesté ? Et qui cela-dit, vous profiterait aussi.. Comment pourrais-je l'obtenir si je m'écarte de madame de la Foirette.

Marquise / Et bien, nous nous passerons de votre charge. J'ai assez de biens pour tenir un siège jusqu'à la fin de nos jours. Que diriez-vous de la campagne ? C’est bien la campagne.

Marquis / Bien sûr.. La campagne.. C'est.. tentant, mais.. Vous savez.. Parfois l'ennui s'installe..

Marquise / Avez-vous peur de vous ennuyer avec ma personne ?

Marquis / Non point ? Auprès de vous, je me désennuie tous les jours. Je profite..

Marquise / Pour profiter, vous profitez.

Marquis / Mais parfois, nous devons aussi aller dans le monde. Et je ne peux me présenter aux après-midis que la Comtesse de La Foirette organise sans de nouveaux habits. Les miens sont démodés ; cela fait trois mois que je les mets.

Marquise / Vous n'aurez qu'à y aller sans vêtements La Foirette appréciera.

Marquis / Madame ? Vous vous moquez ! .. Vous me laisseriez ainsi !

Marquise / C'est cela, je vous laisserai. Et d’ailleurs, je me retire dans mon boudoir.

Marquis / Savez-vous que vous êtes cruelle ?

Marquise / Je sais, je suis méchante.

Marquis / Ce n’est point ce que j’ai voulu dire.

Marquise / Et bien, moi c’est ce que j’ai compris

Marquis / Alors, pour mon petit pécule..?

Marquise / Allez donc demander à vos servantes. Peut-être pourront-elles vous faire l'aumône.

Marquis / Mais madame, qu'entendez-vous par là ?

Marquise / Par là, je n'entends pas grand chose !

Marquis / Ah madame, vous me tuez. Vous me coupez les vivres.

Marquise / C'est ça, je vous les coupe ! (La Marquise veut partir).

Marquis / Attendez ! J'ai autre chose à vous dire

Marquise / Autre chose ? Vous m'inquiétez.

Marquis / Ma tante, la Comtesse de la Trémoulle doit passer ce jour.

Marquise / Encore !

Marquis / Il faut bien. Elle n'a que moi comme neveu, et vous savez que.. La famille..

Marquise / Je sais.. Elle a du bien, et bien sûr, vous l'adorez.

Marquis / Mais enfin, c'est ma tante ! On se doit d'aimer sa tante. La question ne peut se poser.

Marquise / Bien sûr..

Marquis / Elle vient rarement. Aussi, il serait bon que nous lui fassions bonne figure.

Marquise / (L'air pas aimable) Ai-je l'habitude de faire la tête ?

Marquis / Jamais ! Mais ce serait mieux si elle se sentait chez nous comme chez elle. Vous comprenez. Elle est si.. si.. Âgée.

Marquise / Et toujours vivante.

Marquis / C'est une nature. Rendez-vous compte, elle va encore à la chasse. On dit même que sous elle, elle aurait fait crever sept chevaux.

Marquise / Et trois maris.

Marquis / Ah oui ! Quelle santé !

Marquise / Et donc, vous voulez que je fasse bonne figure ?

Marquis / Madame, c’est ma tante et elle est..

Marquise / Je sais..

Marquis / Madame. Vos allusions sont si perfides. Je ne les mérite pas.

Marquise / Vous méritez surtout son héritage..

Marquis / Madame.. C’est la famille. Et ainsi, nous n'aurions pas à nous priver.

Marquise / Mais je ne me prive pas ! Cette vie me convient tout à fait.

Marquis / Ma bonne amie, je vous sens réticente. Nous pourrions peut-être en discuter en nous mettant plus à l'aise..

Marquise / Je vous vois venir, mon ami. Mais je connais votre stratagème, monsieur veut payer de sa personne.

Marquis / Oh ! Vous me faîtes mal ! Et moi qui me faisait déjà une joie de..

Marquise / Et bien pas moi.

La Marquise part, le Marquis la suit

Marquis / Mais si ! Je vous assure. Et d’ailleurs, vous êtes beaucoup mieux que la Foirette. .. Marquise ! Ne m'abandonnez pas ! Sans vous, je n’suis rien du tout !

Marquise / Sans mon argent, c'est sûr.

Scène 2 : Léontine, Marie

Léontine et Marie entrent

Léontine / Tu vois, Marie, qu'est-ce que je t'avais dit ? Monsieur n'a encore plus le sou.

Marie / C'est normal, faut toujours qu'il dépense.

Léontine / Le mois dernier, monsieur a acheté un cheval.

Marie / Et le mois...