Noir. La lumière monte peu à peu dans la salle de café vide. Les chaises sont sur les tables. Le serveur arrive, installe la salle dans la bonne humeur. Il chante un rock jouant de sa guitare avec son balai. Il est debout sur une chaise, concentré sur un solo de guitare quand le voyageur entre dans le café.
Le voyageur (étonné devant le spectacle) - Bonjour !
Le serveur - Bonjour ! (Gêné, il se précipite vers le voyageur pour l’installer.) Mettez-vous là, vous serez bien. Je vais prendre la commande !
Le voyageur - Merci.
Le serveur court, prend son carnet et son crayon, le voyageur s’assoit et pose son sac de voyage.
Le serveur - Alors vous voulez un café ? Un thé ?
Le voyageur - Un café s’il vous plaît.
Le serveur - Un, deux, trois, quatre, cinq sucres ?
Le voyageur - Trois.
Le serveur - Lait ou pas de lait ?
Le voyageur - Non, pas de lait.
Le serveur - Petit biscuit ou pas petit biscuit ? Chantilly ou pas chantilly ?
Le voyageur - Je voudrais juste un café.
Le serveur - Grande tasse ou petite tasse ?... (Regard noir du voyageur.) Bon, alors un café.
Le serveur va préparer le café. Entrée de l’amoureux.
L’amoureux (hésitant sur le pas de la porte, un bouquet de fleurs dans les mains) - Bonjour !
Le serveur - Bonjour ! Installez-vous, j’arrive !
Le serveur porte le café au voyageur et fait l’addition devant lui sur son carnet.
Le serveur - Alors nous disons : un café... 5, trois sucres... plus 2, grande tasse... plus... pas de petit biscuit... moins... je retiens... et 3 qui font 10. 2 euros !
Le voyageur - Voilà ! (L’air satisfait, il étale méticuleusement la somme en toute petite monnaie après avoir fait le fond de ses...