Pauvre comte

ACTE 1

Scène 1 : Comte De la Mottelle, Léontine

Le comte De la Mottelle et Léontine entrent par la salle (ou cour extérieure).

Comte / Ah Léontine, tu ne regretteras pas cette petite escapade.

Léontine / Je sais pas trop, monsieur l’comte ; où est-ce que t’il c’est que l’on va ?

Comte / Chez mon ami, le marquis Dubotté. C’est un très grand ami. Son père et le mien l’étaient déjà. Nous voyons fréquentions beaucoup, mais la vie nous a éloignés. Cela fait plus de quinze années que je l’ai vu.

Léontine / Quinze ans ? Ca date pas d’hier.

Comte / Oui. Oh ! Je suis tant occupé. Mon château me demande beaucoup d’efforts.

Léontine / Ben moi aussi.

Comte / Tu as raison Léontine. Et je t’en sais gré. Tu es si dévouée.

Léontine / Ah ben ça, j’pense ben.

Comte / Ce cher marquis, j’ai si hâte de le revoir. Oh ! Nous en avons tant fait. Je me rappelle que nous courrions pendant des heures après les..

Léontine / Les servantes !

Comte / Les biches, Léontine. Les chevreuils, les sangliers. Je m’en souviens comme si c’était hier.

Léontine / Ben nous, la dernière fois, c’était avant hier.

Comte / Léontine.. Ah qu’y a t-il de mieux qu’une belle amitié.

Léontine / L’amour ?

Comte / Ah oui. Tu as raison, Léontine. Il y’a aussi l’amour. Et qu’y a t’il de mieux que l’amour ?

Léontine / Le mariage ?

Comte / Léontine ! Tu le sais bien ; je suis déjà marié. Je ne puis me séparer de mon épouse.

Léontine / Ca je l’sais ben qu’vous êtes marié avec madame. Je m’en rends compte tous les jours.

Comte / Et moi donc ! Sais tu que rien de la voir, cela me fait souffrir. Si cela ne tenait qu’à moi, je la quitterai sur le champ.

Léontine / Pour vous marier avec moi ?

Comte / Léontine ! Je te comprends, mais même si je le voulais, je ne pourrais pas. Tu n’es pas..

Léontine / Assez bien pour monsieur ?

Comte / Oh que si ! Mais un comte ne peut se permettre d’épouser une servante ; cela ne se fait pas.

Léontine / Par contre, pour le reste il peut.

Comte / Léontine ! Ce n’est point de ma faute si tu m’attires. Mais si je voulais y consentir, que dirait-on ?

Léontine / Que j’ai eu ben d’la chance.

Comte / Crois moi Léontine, je suis le premier à en pâtir.

Léontine / J’dois être la deuxième alors.

Comte / Léontine ! Mais que puis je te faire de plus ?

Léontine / Ben. Qui qu’elle dirait madame la comtesse si elle savait ?

Comte / Et comment le saurait-elle ?

Léontine / Ben des fois, quand vous êtes dans la cuisine, on pourrait entendre du pavillon d’chasse.

Comte / Cela m’étonnerait fort ; elle n’y voit plus grand-chose et elle est à moité sourde.

Léontine / C’est vrai qu’on pourrait croire que c’est votre mère.

Comte / Et oui. Je n’ai guère eu le choix. Mon père m’avait laissé si peu ; il me l’a montrés, alors j’ai sauté sur l’occasion.

Léontine / C’est le cas d’le dire.

Comte / Et pourtant, j’ai longtemps hésité. Et sais-tu pourquoi je me suis décidé à lui demander sa main ? 

Léontine / Elle avait des ch’vaux !

Comte / Non Léontine.. A cause de toi ! Oui Léontine ! C’est de ta faute ! Lorsque j’ai visité son château et que je t’ai vue dans ta cuisine, mon sang n’a fait qu’un tour ; alors, je me suis dit, je vais l’épouser !

Léontine / Ah ben j’savais pas tout ça ; c’est quand même beau l’amour.

Comte / Parfois il faut savoir se sacrifier.

Léontine / Ca c’est sûr.

Comte / Mais ne gâchons pas cette escapade. Cette sortie me ravit tellement. La comtesse me croit chez ma mère, et toi chez la tienne. Une idée de génie ! N’es tu pas heureuse de cette sortie ?

Léontine / J’sais pas trop. Si madame apprenait.

Comte / Elle n’en saura rien. La comtesse me croit chez ma mère, et toi, tu es censée te rendre auprès de la tienne qui est souffrante.

Léontine / Ben oui mais je sais pas ce quelle dirait, ma ma mère.

Comte / Elle dirait que tu aurais tort de ne pas en profiter, et qu’ainsi tu pourras te reposer.

Léontine / Dans votre lit.

Comte / Léontine ! Ne prends-je pas soin de toi ?

Léontine / Ah ça, pour sûr ! Vous m’prenez soin.

Comte / Ne t’ai-je pas permis de mettre cette robe qui te va si bien.

Léontine / Une robe à madame.

Comte / Elle ne rentre plus dedans.

Léontine / Quand même. De quoi qu’j’ai l’air là d’dans ?

Comte / D’une princesse, Léontine. D’une princesse.

Léontine / Et vous, c’est l’prince charmant.

Comte / En quelque sorte, Léontine. En quelque sorte.  

Léontine / Et moi c’est la reine des poires.

Comte / Léontine ! Je ne puis quitter mon épouse. Si je la quittais, elle me couperait les .. Les vivres.

Léontine / Tant qu’c’est qu’ça..

Comte / Et je ne pourrais plus te garder à mon service. Tu te retrouverais sans rien. Y as tu seulement songé ?

Léontine / C’est vrai que j’avais pas vu ça.

Comte / De plus, cette robe te va à merveille. Elle te sied parfaitement.

Léontine / Elle me sied, elle me sied.. Mais j’ai jamais été attifée d‘la sorte. J’ai l’air de quoi là d’dans ?

Comte / Mais d’une femme, Léontine. D’une femme. Merveilleuse ! Chatoyante ! Oh je n’ai pas d’autre mot ! Ce sont les seuls adjectifs qui te conviennent.

Léontine / On m’a jamais dit ça.

Comte / Et bien on a eu tort.

Léontine / Tout de même ! Que dira votre ami quand il verra comment que j’suis ?

Comte / Il n’en verra rien car nous ne lui dirons pas.

Léontine / Il verra ben que j’suis pas du même genre que vous.

Comte / Il ne verra que ta beauté.

Léontine / Vindiou, il me r’gardera dans tous les sens.

Comte / Léontine ! Léontine ! Ton langage !

Léontine / C’est à cause des mes parents ! Mes parents ils parlaient comme ça ; alors ça r’ssort.

Comte / Et je ne te le reproche pas. On ne choisit pas sa famille.

Léontine / Ca c’est sûr.

Comte / Je trouve même que cela ajoute à ton charme. Léontine, tu es dépaysante.

Léontine / Dépaysante ? D’t’à l’heure, vous allez m’dire que j’suis comme une pèquenaude !

Comte / Non point Léontine ! Je suis avec toi ! Avec les.. Avec le peuple ! Oui Léontine ! Avec ce pauvre peuple qui parfois souffre un peu.

Léontine / C’est pas d’sa faute.

Comte / Un peu quand même, non ? .. Et si, parmi ce troupeau, si je peux soulager, ne serait-ce qu’une seule petite brebis égarée, je le fais avec bonheur, avec dévouement même.

Léontine / Oh ben vous êtes trop bon, monsieur le comte.

Comte / Et oui. Comme on dit, le comte est bon ! (Il rit) Oh ! Léontine, tu es si amusante. Mais.. Si je puis te donner un conseil, pas trop d’esprit.. Surtout de la part d’une femme. Une femme trop astucieuse attire la méfiance. Trop d’esprit nuit ! (Regardant le public) Surtout quand ceux qui vous écoutent en ont si peu.

Léontine / Faut qu’j’fasse la bêtasse ?

Comte / Non Léontine. De la mesure ! Toujours de la mesure. Encore de la mesure ! La mesure, ça rassure.

Léontine / Ah ben j’vas m’surer. Mais ! J’voulais vous d’mander ? Pisque vous m’emmenez avec vous, c’est pour quoi faire ? A part..

Comte / Justement, Léontine, tu fais bien de m’en parler. Il te faudra faire des efforts.

Léontine / Des efforts ? Oh ben ça, j’connais. Mais va faller que j’fasse quoi exactement ?

Comte / Tu remplaces mon épouse.  

Léontine / Pa’c’que j’la remplace pas d’habitude ?

Comte / Là c’est différent ? Je ne pouvais venir sans une épouse.

Léontine / Elle a pas voulu v’nir ?

Comte / Je ne lui ai pas demandé. A choisir..

Léontine / Ah d’accord..

Comte / Aussi, je te présenterais comme si c’était elle.

Léontine / Mais madame ! Votre épouse ! On on va pas la r’connaître !

Comte / J’y compte bien. Cela fait plus de quinze ans qu’elle a été vue ici. Il te suffira de prendre des attitudes différentes des tiennes.

Léontine / Faut que j’change d’habitudes ?

Comte / C’est nécessaire, d’autant que l’épouse du marquis..

Léontine / Une marquise, et moi, j’vas pas savoir comment qu’faut faire avec.

Comte / Il le faudra, Léontine. Si la marquise apprenait notre stratagème, cela engendrerait un scandale dont on parlerait...