La ville

Acte premier
2 / 60
La nuit.
À l’angle d’une rue, un lampadaire allumé.
Accroché au lampadaire, un mégaphone.
Le mégaphone crache un bruit assourdissant.
Trombes d’eau, vent, éclairs.
Déluge sonore.
3 / 60
Une FEMME est assise sur le trottoir.
Une lumière s’allume à la fenêtre d’un immeuble donnant sur la rue.
Scène 1
Bruit de fenêtre qui s’ouvre.
L’HOMME (à la fenêtre)
C’est fou ce boucan !
On veut dormir ici !
Bruit de fenêtre qui se ferme.
Silence. Pas de réaction de LA FEMME.
Scène 2
L’HOMME apparaît à l’angle de la rue.
Il observe longuement le lampadaire, les mains dans les poches de sa veste.
LA FEMME (se levant)
Taxi !
LA FEMME revient sur ses pas, dépitée.
L’HOMME (grommelant)
C’est drôle ce lampadaire.
LA FEMME se rassoit à la même place, sort un carnet de son sac à main et se met à griffonner.
C’est infernal.
Il y a bien un mégaphone.
Mais il n’est relié à rien.
Un temps.
Un taxi pour vous rendre où ?
LA FEMME
Mais enfin, mêlez-vous de vos affaires, Monsieur.
4 / 60
L’HOMME
Très bien. C’était indiscret.
Un temps.
LA FEMME
Si vous voulez tout savoir, je viens de la maternité, et je veux rentrer chez moi.
L’HOMME
Tout le monde vient de la maternité.
LA FEMME
Non, Monsieur, je suis allée voir une amie à la maternité.
Elle vient tout juste d’accoucher.
L’HOMME
Garçon ou fille ?
LA FEMME (d’un bond)
Taxi ! Taxi ! S’il vous plaît ! …
(pause)
(se rasseyant)
Un garçon.
Elle a déjà une fille.
L’HOMME
C’est pour ça, vous pensez ?
L’HOMME tente d’escalader le lampadaire.
LA FEMME (se levant)
Je vais rentrer à pied, c’est ridicule.
LA FEMME range son carnet dans son sac à main.
L’HOMME (agrippé au lampadaire)
Et si je vous faisais la courte-échelle ?
(pause)
S’il vous plaît, vous ne pesez rien.
(pause) Vous grimpez au lampadaire et éteignez ce foutu mégaphone.
(pause) Et puis vous rentrez à la maternité et moi là-haut.
5 / 60
LA FEMME
J’en viens, de la maternité.
L’HOMME
C’est ce que je dis.
LA FEMME (à bout)
Bien.
Allons-y.
L’HOMME se positionne. LA FEMME grimpe facilement.
LA FEMME
Je ne vois pas de bouton OFF !
L’HOMME
Un socle à batterie ?
LA FEMME
Rien !
L’HOMME
Un compartiment à piles ?
LA FEMME
Non !
L’HOMME
Pas de câble non plus ?
LA FEMME
Juste un boîtier.
(pause)
C’est bien un mégaphone. C’est certain.
On en voit partout des semblables.
L’HOMME
J’avais raison, donc.
LA FEMME (toujours en hauteur)
À quel propos ?
6 / 60
L’HOMME
C’est un mégaphone.
LA FEMME
Oui, Monsieur, parfaitement, vous aviez raison.
Faites-moi descendre maintenant.
L’HOMME
Attendez.
LA FEMME (donnant des coups sur le crâne de L’HOMME)
Non !
L’HOMME
Je réfléchis !
LA FEMME
Certainement pas ! (coups sur son crâne)
L’HOMME
L’ampoule !
LA FEMME
Eh bien ?
L’HOMME
Décalottez l’ampoule.
LA FEMME
On ne verra plus rien.
Je ne vous connais pas.
Il est tard.
(pause)
C’est hors de question.
L’HOMME
Écoutez, je pense que sans ampoule ce boucan va prendre fin.
Ce que je veux dire… l’alimentation, c’est l’ampoule.
LA FEMME
C’est insensé, parfaitement insensé.
7 / 60
La femme hésite, puis dévisse l’ampoule.
Noir.
Scène 3
LA FEMME visse l’ampoule à nouveau. Lumière. Déluge.
Elle dévisse et revisse dévisse et revisse dévisse et revisse …
lumière/bruits – noir – lumière/bruits etc...
LA FEMME (rires)
Vous voulez essayer ?
Visse dévisse visse dévisse visse dévisse … lumière/bruits – noir – lumière/bruits etc...
Bruit de fenêtre qui s’ouvre.
VOIX DU VOISIN
C’est pas bientôt fini ce cirque ?!
L’HOMME (à LA FEMME)
Mon voisin !
Laissez laissez!
Il se penche vers l’avant. Elle descend.
LE VOISIN (à la fenêtre)
Qu’est-ce que c’est que ce boucan ?
L’HOMME
Justement, on se renseignait.
Impossible d’y mettre fin à moins de retirer l’ampoule du lampadaire.
Sauf qu’après, on ne voit plus rien…
Un temps.
LE VOISIN
Pas de bouton OFF ?
LA FEMME est à bout…
L’HOMME
Non…
8 / 60
LE VOISIN
Des piles alors.
L’HOMME
Non plus.
LE VOISIN
Écoutez, je connais ce quartier comme ma poche.
Je vous dis qu’il n’y a pas de miracles.
L’HOMME
Je pensais pareil.
Tout pareil.
LE VOISIN
Je descends.
Bruit de fenêtre qui se ferme.
Silence.
LA FEMME
Je suis avec des fous.
Des fous... et je reste.
L’HOMME
Fous peut-être, mais pas sourds.
Ne me dites pas que là, tout de suite, vous n’entendez rien.
Un temps.
LA FEMME
Je n’entends rien.
L’HOMME
Je ne vous retiens plus.
Pas besoin d’une sage-femme pour résoudre ce genre de mystère.
LA FEMME
Je ne suis pas sage-femme.
(pause)
Je suis allée voir une amie.
9 / 60
L’HOMME
Mais oui, votre amie qui a accouché d’une fille parce qu’elle avait déjà un garçon.
Je sais.
(pause)
C’était une image.
LA FEMME
Vous êtes drôle.
D’un seul coup, vous avez l’air moins niais.
Moins idiot.
Avez-vous bu un soleil ?
(pause)
Pas de panique, Monsieur. C’était une image.
Un temps.
Monsieur.
Elle lui tend la main. Il la serre.
L’HOMME...