Distribution :
PERSONNAGES EPOQUE ANTIQUE :
· LE MIRMILLON
· LE RÉTIAIRE
· AGATHA
· BOULIMIX
PERSONNAGES EPOQUE MODERNE :
· LE DRESSEUR DE CHEVAUX : MARIO
· LA PRESTIDIGITATRICE : ALICE
· LA TRAPEZISTE : ZAZA
· LE CLOWN : CARAMEL/PASCAL
Le rétiaire et le mirmillon entrent et s’affrontent en avant scène.
DEUX VOIX OFF :
- En l’an 50 avant notre ère…
- Tu veux dire que c’était l’air d’avant ? Il doit être vicié, alors !
- 50 avant JC, si tu préfères…
- Jules César ?
- Non : Jésus Christ.
- Pourquoi il crie ?
- Bon, maintenant ta gueule ! Il y a environ 3000 ans, le cirque c’était ça : ça braillait, ça saignait, ça chlinguait !
LE MIRMILLON, furieux, en direction des coulisses – Evidemment qu’on chlingue ! Vous nous faites suer ! J’aimerais vous y voir à notre place !
LE RÉTIAIRE, reniflant ses dessous de bras – Flûte alors ! Je n’ai pas mis assez d’Axe !
LE MIRMILLON, lui assénant un coup de glaive, à plat sur la tête – J’sais pas si t’es désaxé, en tout cas, t’es pas très concentré, j’te signale !
LE RÉTIAIRE – J’y peux rien, je suis amoureux ! Je me parfume pour plaire à Agatha, la fille du sénateur Toraducuscus ! (Prononcer Toraducouscous.)
LE MIRMILLON – Ouais ! Certains l’appellent Agatha, d’autres l’appellent Agatho !
LE RÉTIAIRE – Mais non, elle n’a pas mauvais genre ! L’ennui, c’est que je crois qu’elle en pince pour un autre : le légionnaire Paimperdus ! (Il prononce « Paimperdouss »)
LE MIRMILLON –...