Première partie
1.
Deux rousigues dans la rivière.
Ulva
Ne prends pas toute la place
Ulvi
Comment ?
Ulva
J’ai dit ne prends pas toute la place
Ulvi
Tu crois qu’ils vont venir ?
Ulva
Je ne sais pas
Ulvi
Ils ne sont pas venus hier
Ulva
Non ils ne sont pas venus hier
Ulvi
Ils ne sont pas venus avant-hier
Ulva
Non ils ne sont pas venus avant-hier
(Temps.)
Ne te décroche pas
Ulvi
Mais je n’ai pas fait exprès
Ulva
Alors fais exprès de faire attention
Temps.
Ulvi
Je me décroche !
Ulva
Essaye de tenir
Ulvi
Je n’arrive pas à tenir
Ulva
Voilà je te serre
Temps.
Ulvi
J’ai peur
Ulva
Tout le monde a peur — mais personne ne le dit
Ulvi
Touche-moi tu sens je suis toute rugueuse
Ulva
Oui tu es écarlate
Ulvi
Ça y est alors
(Temps.)
Ulva ?
Ulva
Oui ?
Ulvi
Tu crois que je suis capable de tuer ?
Ulva
Si personne ne vient tu ne tueras pas
Ulvi
Si quelqu’un vient et que je le tue je m’en voudrai toute ma vie
Ulva
Qu’est-ce que c’est ta vie ?
Ulvi
Il est si beau
Ulva
Arrête tu ne l’intéresses pas
Ulvi
Pourquoi ?
Ulva
C’est comme ça tu ne l’intéresses pas
(Ulvi se décroche.)
Le meilleur moyen de tuer quelqu’un c’est de se décrocher
(Ulvi se décroche.)
Arrête de bouger
Ulvi
Oui mais quand tu me dis arrête de bouger ça me donne encore plus envie de bouger — il se calme quand le courant ?
Ulva
Il ne se calmera pas
(Ulvi se décroche.)
Accroche-toi ils arrivent
Ulvi
Il est toujours aussi beau ?
Ulva
Le chien ?
Ulvi
Non pas le chien
Ulva
De toute façon il ne te remarquera pas et peut-être bien que tu vas les tuer tous les deux
Ulvi
Peut-être que c’est toi qui vas les tuer
Ulva
Oui et j’en serai bien heureuse
Ulvi
Pourquoi tu dis ça ?
Ulva
Si je meurs à cause d’eux autant que j’en emporte un avec moi
Ça s’appelle la justice
Ulvi
C’est pas ça la justice
Ulva
Tu connais la justice toi ?
Ulvi
Chut
(Temps.)
Tu entends son souffle ?
Ulva
Ils courent
Ulvi
J’ai peur
Ulva
Tais-toi
Ulvi
On n’y est pour rien
Ulva
On n’y est pour rien
2.
Onen et Lacha sont dans la clède. Elles grignotent des côtelettes. Atria descend de l’échelle.
Onen
Ferme la fenêtre ça sent jusqu’ici
(Temps. Atria remonte à l’échelle.
Atria redescend de l’échelle et s’assoit.)
Je t’ai dit d’arrêter de passer par la fenêtre
Temps. Atria se sert une côtelette, qu’elle grignote elle aussi.
Atria
Y a Georges qui est mort
Onen
Georges ?
Atria
Le chien de Monsieur Lise tu te souviens pas de son chien ?
Onen
Non je me souviens à peine de Monsieur Lise
Atria
C’est pas gentil de pas se souvenir des gens
Onen
Et qu’est-ce que ça peut nous faire qu’il soit mort son chien ?
Atria
Rien je vous dis qu’il est mort c’est tout
Temps.
Lacha
Tu l’as vu ?
Atria
Oui dans la rivière
Lacha
Et Monsieur Lise ?
Atria
Monsieur Lise il venait de partir et le chien est mort dans la rivière
Lacha
Il t’a vue ?
Atria
Qui ?
Lacha
Monsieur Lise il t’a vue ?
Atria
Quand il est revenu mais Georges il était déjà mort
Temps.
Onen
Tu pleures ?
Atria
Non
Onen
Tu vas pas pleurer pour un chien quand même
(Temps.)
De toute façon c’est bien fait comme ça
Atria
Pourquoi tu dis ça ?
Onen
Pas pour le chien pour Monsieur Lise
Atria
Qu’est-ce qu’il t’a fait Monsieur Lise ?
Onen
Rien il m’a rien fait j’aime pas ses mains
Atria
Ses mains ?
Onen
Il a des mains trop grandes j’aime pas les hommes avec des mains trop grandes
Atria
T’as peur qu’il t’étrangle ?
Onen
Oui
Mais maintenant que tu as tué son chien c’est toi qu’il va étrangler
Atria
Pourquoi tu dis que je l’ai tué ?
Onen
J’ai pas dit que tu l’avais tué c’est eux qui vont le dire — tous
Atria
Arrête
Onen
Rien qu’une jeune fille qui s’ennuie dans les bois et qui joue à tuer les chiens pour passer le temps
Atria
Sale conne
Atria remonte à l’échelle.
3.
Jade arrive.
Jade
Qu’est-ce qu’il s’est passé avec le chien ?
Onen
Quel chien ?
Jade
Vous lui avez fait quoi au chien ?
Onen
Je suis vraiment désolée (À Lacha.) tu sais de quoi elle parle ?
Jade
Elle est où votre sœur ?
Atria descend de l’échelle.
Atria
J’ai pas tué le chien
Jade
Qu’est-ce qu’il lui est arrivé alors ?
Atria
Je sais pas il était dans la rivière il a tremblé et il s’est laissé tomber sur le côté
Jade
Et toi qu’est-ce que t’as fait ?
Atria
Rien je suis restée derrière l’arbre et puis Monsieur Lise est arrivé
Jade
Tu ne t’es pas approchée ?
Atria
Non
Jade
Pourquoi ?
Onen
C’est vrai ça t’aurais pu aller l’aider
Atria
J’avais peur
Onen
À cause de ses mains
Atria
Oui à cause de ses mains
Jade
À cause de ses mains ?
Onen
Il a des mains beaucoup trop grandes ça fait peur les hommes avec des mains trop grandes
Jade
On s’enfuit pas à cause de la taille des mains des gens
Onen
Tu vois bien qu’elle y est pour rien tu vas pas l’embêter pour la mort d’un chien — les chiens ça meurt c’est tout c’est comme ça
Jade
Ils vont tous dire que c’est vous
Atria
Mais c’est pas nous
Jade
Mon père a demandé à une vétérinaire de venir vérifier
(Temps.)
Qu’est-ce que je fais moi maintenant Monsieur Lise veut plus travailler il est bouleversé il pleure tout le temps
Atria
Des grosses gouttes ?
Jade
Pardon ?
Onen
Quand on a de grandes mains on pleure des grosses gouttes c’est bien connu
Atria
S’il veut plus travailler je peux m’occuper des ogruches
Onen
Non
Atria
Pourquoi non ?
Onen
Tu sais combien ils ont d’ogruches là-haut ?
Atria
Non combien ?
Onen
Beaucoup trop
Jade
Beaucoup trop
Temps.
Atria
Le cousin il m’a promis que je verrai les ogruches
Jade
C’est impossible on n’a pas le droit
Atria
Alors il m’a menti ?
Jade
Non pourquoi il t’aurait menti ?
Atria
Il vient nous voir demain je lui demanderai
Onen
Ah bon ? Demain ?
Atria
Oui c’est Madame Jarède qui m’a dit — il lui a commandé trois côtes d’ogruche pour nous faire un cadeau — après il va m’emmener les voir
Onen
T’emmener les voir ?
Atria
Les ogruches
Jade
On ne peut plus entrer c’est des questions de sécurité et d’hygiène
Atria
Ça veut dire quoi de sécurité ?
Onen
Ça veut dire qu’il ne faudrait pas que tu les tues elles aussi
Atria
J’ai pas tué Georges je l’ai pas tué
Atria remonte à l’échelle.
4.
Atria, seule.
J’étais là je m’occupais de mes chenilles
Ça c’est simple
Et puis voilà il est mort
Ça n’a rien à voir av–
Non
La branche était toute sèche
Je le sais parce qu’elle s’est cassée d’un coup
La branche c’est pour attraper la chenille
Y avait une nouvelle chenille dans l’herbe
Pour ma collection de chenilles je voulais l’attraper pour ma collection
Donc c’est simple je suis accroupie avec ma branche toute sèche
C’est sec à cause de la sécheresse
Je suis accroupie et ma chenille grimpe sur la branche
je louche
C’est tout après il est mort
Non
D’abord je cours vers la clède
C’est là qu’elle est ma boîte à chenilles
c’est pour que la nouvelle chenille rencontre ses amies que je cours
Sauf que c’est fermé
c’est parce que la maison était fermée que je suis retournée et que j’ai tout vu
C’est que j’avais pas mes clés
que mes sœurs avaient fermé à clé
Alors je les cherche dans l’herbe
et surtout j’ai peur — que si j’ai encore perdu mes clés
Si j’avais pas perdu mes clés j’en serais pas là peut-être
Et c’est là — je retourne vers la rivière — vers la résurgence et il est là
Monsieur Lise
avec Georges
Ils se baignent
Ça pue dans la rivière
Il lui lèche la bouche à son maître
C’est dégueulasse
Je me cache derrière l’arbre
il faut pas qu’il me voie
j’ai aucune raison de me cacher — alors j’invente
dans ma tête
Monsieur Lise il aime étrangler les jeunes filles dans les bois
Il vient de s’en prendre à Onen mais Lacha a eu le...